kazuのひとりごと~♪ » 日志 » 一样和谐...
一样和谐...
shirlly 发表于 2007-10-09 15:25:08
啊,逛了一圈才发现自己昨天犯了一个错误
原来阿卡说的不是修二和明彦...-0-
是xiuya to akiji....
恩,就是修也和明仁.....
再来翻译下就是修二+和也,明彦+仁.......果然还是一样的和谐-0-
突然觉得阿卡u还蛮油菜诶
还有之前米听懂的部分看到翻译咯
po上来..
[じゅんの「丝绸是小龟给人的感觉吧」
仁「小龟啊、应该是被子啦。被子的脸呢」
甜「被子的脸是怎样的脸啦」(笑)
仁「嗯 爱赖床」
(以下为同一part的另一段报告)
仁:小龟是棉被的感觉呢
田:被说成棉被了
赤:那家伙是棉被脸呢。
田:棉被脸是什么东东啊?
赤:嗯
田:什么啊ー
赤::なんか布団颜じゃん。 被子脸之类的 ]
是说仁君u怎么这么清楚咩的习惯啊一一
不过看日揭上日饭倒是比较萌的jin叫咩「あいつ」...就是‘那家伙’
嘿嘿,奸笑ing...
而且被挖出来说杂志的访谈里的两只只要提到对方一定是说member...
如果是ttun四只就会说名字...真的也
这样不是欲盖弥彰了么,汗-0-
原来阿卡说的不是修二和明彦...-0-
是xiuya to akiji....
恩,就是修也和明仁.....
再来翻译下就是修二+和也,明彦+仁.......果然还是一样的和谐-0-
突然觉得阿卡u还蛮油菜诶
还有之前米听懂的部分看到翻译咯
po上来..
[じゅんの「丝绸是小龟给人的感觉吧」
仁「小龟啊、应该是被子啦。被子的脸呢」
甜「被子的脸是怎样的脸啦」(笑)
仁「嗯 爱赖床」
(以下为同一part的另一段报告)
仁:小龟是棉被的感觉呢
田:被说成棉被了
赤:那家伙是棉被脸呢。
田:棉被脸是什么东东啊?
赤:嗯
田:什么啊ー
赤::なんか布団颜じゃん。 被子脸之类的 ]
是说仁君u怎么这么清楚咩的习惯啊一一
不过看日揭上日饭倒是比较萌的jin叫咩「あいつ」...就是‘那家伙’
嘿嘿,奸笑ing...
而且被挖出来说杂志的访谈里的两只只要提到对方一定是说member...
如果是ttun四只就会说名字...真的也
这样不是欲盖弥彰了么,汗-0-
相关日志:
- » 仰天!
- » 站住!打劫!!
- » 生日歌
- » 力推:古风耽美广播剧《灯花不堪剪》
- » Prince的音乐记录
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾





